Prevod od "da mi ništa" do Češki

Prevodi:

aby nám nic

Kako koristiti "da mi ništa" u rečenicama:

Jer moj muž poèinje da shvata da mi ništa ne fali.
Manžel došel k závěru, že jsem zdravá jako ryba.
Ne, sve æe biti uredu, i da mi ništa ne uradimo.
Ne, všechno dobře dopadne, aniž bychom pro to něco udělali.
Nekad sam mogao da ne spavam celu noæ i da mi ništa ne fali.
Býval jsem schopen celou noc nespat, aniž bych tím jakkoliv trpěl.
Valjda si shvatio da mi ništa ne možeš?
Tak jste si myslel, že už víc nesnesu, že?
Da se ja nisam ponašala kao dete i pokušala da pobegnem... i pretvarala da mi ništa ne znaèiš... onda se ne bismo svaðali, ili ljubili... i ne bih postidela svoju æerku... i sve bi bilo dobro.
Kdybych se nechovala jako dvouletá a nezkoušela utéct pryč... a nepředstírala, že pro mě nejsi, to co jsi... pak bychom se nehádali a nelíbali... a neponížila bych svou dceru... a všechno by bylo prostě fajn.
Mislio sam da mi ništa neæeš kupiti posle...
Myslel jsem si, že po tom všem...
Mislila sam da mi ništa u životu ne znaèiš.
Myslela jsem, že pro mě vůbec nejsi důležitý.
Mislim da mi ništa ne fali, zar ne?
! Myslím si že je pěkná, co vy?
Rekao je da mi ništa ne zamjera.
Říkal "Nemám ti to za zlé".
Zato što sam ja znao da to mogu a da mi ništa ne znaèi.
Protože vím, že když něco takového udělám, tak to nic vážného neznamená.
Veruj mi, i ja to mogu a da mi ništa ne znaèi!
To dokážu i já, věř mi.
Jesi li siguran da mi ništa ne možemo da uèinimo da promenimo Dr. Palmerovo mišIjenje.
Jsi si jistý, že nemůžem nic udělat, abychom pomohli změnit rozhodnutí doktora Palmera?
Postalo je toliko loše da mi ništa nije znaèilo.
Byl jsem na tom špatně. Běžný sexuální akt se mnou nic nedělal.
Znam da mi ništa ne duguješ, ali moram nešto da te zamolim.
podívej, vím že mi nic nedlužíš, ale musím tě poprosit o poslední laskavost.
Rekla sam da mi ništa ne treba.
Už jsem říkala, že nic nepotřebuji.
Kako to da mogu biti posvuda a da mi ništa ne znamo o njima?
Jak to, že jsou všude a my o nich vůbec nevíme?
Neka misli da mi ništa ne znamo.
Musí si myslet, že máme hlavu v oblacích.
Ne možeš da ga naðeš i da mi ništa ne kažeš.
Nemůžeš ho najít a nic mi neříct!
Bojim se da mi ništa ne pada na pamet.
Obávám se, že mě nic nenapadá.
Ljubavi, rekla sam ti da mi ništa nije znacilo.
Nemůžu to nechat plavat. Zlato, už jsem ti řekla, že to nic neznamenalo.
Miki, ne možeš samo tako da uzmeš pare i da mi ništa ne kažeš.
Nemůžeš si jen tak brát peníze, aniž bys mi to řekl.
Mislite da sam lenjivac a moje dete je umrlo, i da mi ništa ne razumemo.
Myslíte si snad, že jste nějaký flákač, co nemá co jiného dělat... Ne! A že ničemu nerozumím?
Ne želiš da mi ništa ostaviš?
To mi tu nechceš nechat vůbec nic?
Mislim, znaš da mi ništa od ovih stvari ništa ne znaèi.
Chci říct, víš přece, že nic z toho pro mě nic neznamená.
Da, mislim da mi ništa neæe pomoæi osim vremena.
Jo, myslím, že pomůže jen čas.
Želim biti siguran da mi ništa ne promièe.
Chci mít jistotu, že jsem nic nepřehlédl.
Ali samo znaj da mi ništa ne možeš reæi lošije od onoga što ja sebi govorim.
Ale věz, že ať už mi řekneš cokoli, nemůže to být horší než to, co si už říkám.
Broje dane mog najslavnijeg promašaja u toku predsedništva, dok izgleda kao da mi ništa ne radimo.
Vysílají to největší zklamání mého prezidentství pořád dokola, zatímco my ze zjevných důvodů nic neděláme.
Ne mogu da se toliko trudim, a da mi ništa ne uspeva.
Nemůžu pořád překonávat překážky, když to nikam nevede.
a da mi ništa nisu rekli.
bez toho, aby mi něco řekli.
Možda jer više ne želim da je držim na polici i pravim se da mi ništa ne znaèi.
! Možná proto, že už dál nejsem ochotná ji na té polici schovávat a předstírat, že pro mě nic neznamená.
Gðo Džonson, nema potrebe da mi ništa objašnjavate.
Paní Johnsonová, mně nic vysvětlovat nemusíte.
Pobrinula se da mi ništa ne fali.
Vanessa se ujistila, že o mě bude postaráno.
Zašto ne želiš da mi ništa kažeš o sebi?
Proč mi nechceš o sobě nic říct?
Nadam se da mi ništa ne zameraš.
Protože já proti tobě nic nemám.
Vil, sve je poèelo kada si odluèio da odeš iza zida po Èarlija a da mi ništa nisi rekao.
Wille, tohle vše začalo, když ses rozhodl propašovat se skrz zeď k Charliemu, aniž bys mi o tom řekl jediné slovo.
Jer rešenje je, čini se, tako daleko u prošlosti, da mi ništa manje od vremenske mašine neće pomoći da ga pronađem.
Protože se zdá, že řešení leží tak dávno v minulosti, že bych potřeboval přinejmenším stroj času, abych se k němu dostal.
Kakvo će biti vreme i morske struje i šta će biti ako me nedajbože opeče meduza dok mislim da mi ništa ne može u ovom oklopu,
Jak se změní počasí a proudy a, chraň Bůh, jestli mě něco žahne, když už jsem si myslela, že se mi to v tomhle brnění nemůže stát
0.3362090587616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?